Авторизация Выход
Каталог
Уважаемые читатели!
ЭТО КОПИЯ САЙТА РАЗРАБОТЧИКА !!!
Оформление заказов здесь невозможно !!!
Рабочий сайт Издательства находится по адресу
imobook.ru
Архив
  • Тетради переводчика. Выпуск XI
  • Издательство:   Международные отношения
  • Год выпуска:  1974
  • Серия: 
  • ISBN: 
  • Тип обложки:  мягкая обложка
  • Количество страниц:  
  • Код Товара:  нет
  • Доступность:  Нет в наличии

Тетради переводчика. Выпуск XI

    Переводческая деятельность осуществляется в виде множества актов перевода, реализуемых различными переводчиками, в разных условиях, по отношению к разнообразным оригиналам, созданным различными авторами, с учетом ориентированности текста перевода на определенный тип Рецептора. Каждый реальный акт перевода имеет индивидуальный характер: в нем присутствует ряд особенностей, которые нельзя обнаружить в иных переводческих актах. Перевод может осуществляться с разной скоростью, результат его может произноситься громким или тихим голосом, записываться пером или печататься на машинке, записываться разными почерками с неодинаковой степенью разборчивости и т. п. Все эти особенности конкретного акта перевода характеризуют индивидуальную манеру поведения отдельного переводчика в данных условиях. 


   Приобретайте книги в интернет-магазине издательства Международные отношения. На нашем сайте вы можете купить бумажную версию издания или электронную книгу в формате pdf. Издательство Международные отношения (ИмоБук) было основано в 1957 году и на 13.04.2025 выпустило более 4500 книг по разным направлениям общественных наук. Мы сотрудничаем с авторами, которые являются признанными экспертами в своих сферах.
Электронная книга

Нет в наличии

Бумажная книга

Нет в наличии

  • 0 руб.




Вам может быть интересно
Многосторонняя торговая система (1947–2014 гг.)
300 руб.
Белые каски: пособники террористов и источники дезинформации
300 руб.
Судебная экспертиза и судебно-экспертная деятельность: основные проблемы и пути их решения (по материалам судебной практики)
1180 руб.
Дипломат Игорь Рогачёв: Сборник воспоминаний
250 руб.
Не шелковый путь. биография Н.Назарбаева
500 руб.